HONDA车友会-中国本田车友会 » 华东车友活动区 » 急需一名翻译......

罗基司卡 发表于 2008-3-10 09:57 AM

急需一名翻译......

[size=6][color=royalblue]3月20号左右,[/color][/size]
[size=6][color=royalblue]我这里有部戏要名日语翻译.[/color][/size]
[size=6][color=royalblue]主要有名日本演员,[/color][/size]
[size=6][color=royalblue]需要翻译.[/color][/size]
[size=6][color=royalblue]周期2个月左右,[/color][/size]
[size=6][color=royalblue]具体面谈.[/color][/size]
[size=6][color=royalblue]如有TX会日语,[/color][/size]
[size=6][color=royalblue]如果你的亲戚,朋友会的.[/color][/size]
[size=6][color=royalblue]有时间的,[/color][/size]
[size=6][color=royalblue]想来剧组玩玩的.[/color][/size]
[size=6][color=royalblue]就请联系我吧.[/color][/size]
[size=6][color=royalblue]请尽快.[/color][/size]

[[i] 本帖最后由 罗基司卡 于 2008-3-10 09:59 AM 编辑 [/i]]

vip757 发表于 2008-3-10 10:06 AM

[quote]原帖由 [i]罗基司卡[/i] 于 2008-3-10 09:57 发表 [url=http://www.hondafun.net/redirect.php?goto=findpost&pid=155342&ptid=14996][img]http://www.hondafun.net/images/common/back.gif[/img][/url]
3月20号左右,
我这里有部戏要名日语翻译.
主要有名日本演员,
需要翻译.
周期2个月左右,
具体面谈.
如有TX会日语,
如果你的亲戚,朋友会的.
有时间的,
想来剧组玩玩的.
就请联系我吧.
请尽快. [/quote]

[b][size=5][color=navy]这个日本演员是不是日本女优啊？如果是我免费带一休哥哥过去，他负责翻译我负责起居照顾！:hae: :hae: :hae: [/color][/size][/b]

罗基司卡 发表于 2008-3-10 10:10 AM

[quote]原帖由 [i]vip757[/i] 于 2008-3-10 10:06 AM 发表 [url=http://www.hondaclub.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=155349&ptid=14996][img]http://www.hondaclub.cn/images/common/back.gif[/img][/url]


这个日本演员是不是日本女优啊？如果是我免费带一休哥哥过去，他负责翻译我负责起居照顾！:hae: :hae: :hae:  [/quote]
呵呵~~
我也想啊,
你们来上海只能给你们找个菲律宾女佣.
女忧就没有了.
:dy: :dy: :dy:

vip757 发表于 2008-3-10 10:19 AM

[quote]原帖由 [i]罗基司卡[/i] 于 2008-3-10 10:10 发表 [url=http://www.hondafun.net/redirect.php?goto=findpost&pid=155351&ptid=14996][img]http://www.hondafun.net/images/common/back.gif[/img][/url]

呵呵~~
我也想啊,
你们来上海只能给你们找个菲律宾女佣.
女忧就没有了.
:dy: :dy: :dy: [/quote]

[b][size=5][color=navy]在澳门的许多桑拿，有很多菲律宾服侍你，但是看着她们黝黑的皮肤，一点都没有条件发射。菲律宾女佣还是留给一炮用吧！:handshake: :handshake: [/color][/size][/b]

泰山 发表于 2008-3-10 10:54 AM

:titter: 我认识很多会日语的 但是2个月的话比较难找 学生还在上学 上班族也没空

只有去找失业人事了

垂钓星星 发表于 2008-3-10 10:55 AM

可以提供最优的服务，但是没有时间哇:cry:

垂钓星星 发表于 2008-3-10 10:56 AM

是啦个美女哩？

垂钓星星 发表于 2008-3-10 10:57 AM

俺喜欢静藤小姐:tongue:

罗基司卡 发表于 2008-3-10 11:00 AM

:angry: :angry: :angry: :angry: :angry:
不是没时间,
就是想要美女.
告诉大家吧,
其实就是女优在国内拍的一部戏,
:titter: :titter: :titter: :titter: :titter:

泰山 发表于 2008-3-10 11:01 AM

:lol:  星星别上班了  自己上吧！

垂钓星星 发表于 2008-3-10 11:03 AM

晚上可以，但要她入乡随俗，遵守潜规则:lol:

泰山 发表于 2008-3-10 11:04 AM

:sweat: :sweat: :sweat:

vip757 发表于 2008-3-10 11:06 AM

[quote]原帖由 [i]罗基司卡[/i] 于 2008-3-10 11:00 发表 [url=http://www.hondafun.net/redirect.php?goto=findpost&pid=155398&ptid=14996][img]http://www.hondafun.net/images/common/back.gif[/img][/url]
:angry: :angry: :angry: :angry: :angry:
不是没时间,
就是想要美女.
告诉大家吧,
其实就是女优在国内拍的一部戏,
:titter: :titter: :titter: :titter: :titter: [/quote]

[b][size=5][color=navy]老罗把女优的PP发出来，还有她拍过的A片介绍。[/color][/size][/b]
[b][size=5][color=navy][/color][/size][/b]
[b][size=5][color=navy]不知道需要招男主角吗？或者裸替？:hae: :hae: :hae: [/color][/size][/b]

垂钓星星 发表于 2008-3-10 11:06 AM

按理说翻译比摄制地位低，所以应该是先翻译，然后再给大罗:lol:

垂钓星星 发表于 2008-3-10 11:07 AM

建议招聘男优，推荐大炮:lol:

vip757 发表于 2008-3-10 11:07 AM

[quote]原帖由 [i]垂钓星星[/i] 于 2008-3-10 11:03 发表 [url=http://www.hondafun.net/redirect.php?goto=findpost&pid=155401&ptid=14996][img]http://www.hondafun.net/images/common/back.gif[/img][/url]
晚上可以，但要她入乡随俗，遵守潜规则:lol: [/quote]

[b][size=5][color=navy]星星憋了一星期了，估计女优下场很可悲。。。:lol: :lol: :lol: [/color][/size][/b]

垂钓星星 发表于 2008-3-10 11:10 AM

是啊，一周只能看不能摸，现在解放了！:titter:

vip757 发表于 2008-3-10 11:11 AM

[quote]原帖由 [i]垂钓星星[/i] 于 2008-3-10 11:10 发表 [url=http://www.hondafun.net/redirect.php?goto=findpost&pid=155412&ptid=14996][img]http://www.hondafun.net/images/common/back.gif[/img][/url]
是啊，一周只能看不能摸，现在解放了！:titter: [/quote]

[b][size=5][color=navy]不能摸别人，你可以自摸啊？:lol: :lol: :lol: [/color][/size][/b]

vip757 发表于 2008-3-10 11:13 AM

[b][size=5][color=navy][/color][/size][/b]
[b][size=5][color=navy][/color][/size][/b]
[b][size=5][color=navy][/color][/size][/b]
[b][size=5][color=navy]看来要撤退了，把老罗的招聘帖给整成了三级帖了:sweat: :sweat: :sweat: [/color][/size][/b]

垂钓星星 发表于 2008-3-10 11:18 AM

自摸就胡了，大家给钱:titter:

罗基司卡 发表于 2008-3-10 11:21 AM

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

一休 发表于 2008-3-10 11:24 AM

[quote]原帖由 [i]垂钓星星[/i] 于 2008-3-10 10:55 AM 发表 [url=http://www.hondafun.net/redirect.php?goto=findpost&pid=155391&ptid=14996][img]http://www.hondafun.net/images/common/back.gif[/img][/url]
可以提供最优的服务，但是没有时间哇:cry: [/quote]



竟然为了菲佣也行！ :lol:

垂钓星星 发表于 2008-3-10 11:31 AM

憋久了要疏通，再说中国的成语说的好：饥不择食:lol: :lol: :lol:

一休 发表于 2008-3-10 11:42 AM

[quote]原帖由 [i]垂钓星星[/i] 于 2008-3-10 11:31 AM 发表 [url=http://www.hondafun.net/redirect.php?goto=findpost&pid=155432&ptid=14996][img]http://www.hondafun.net/images/common/back.gif[/img][/url]
憋久了要疏通，再说中国的成语说的好：饥不择食:lol: :lol: :lol: [/quote]


下次我带日本朋友去上海玩 出来翻译下 :lol:

垂钓星星 发表于 2008-3-10 11:58 AM

俺只管女的翻译:lol:

一休 发表于 2008-3-10 12:31 PM

[quote]原帖由 [i]垂钓星星[/i] 于 2008-3-10 11:58 AM 发表 [url=http://www.hondafun.net/redirect.php?goto=findpost&pid=155447&ptid=14996][img]http://www.hondafun.net/images/common/back.gif[/img][/url]
俺只管女的翻译:lol: [/quote]


:sweat: :sweat: :sweat: :bome: :bome: :bome:

vip757 发表于 2008-3-10 02:01 PM

[quote]原帖由 [i]垂钓星星[/i] 于 2008-3-10 11:58 发表 [url=http://www.hondafun.net/redirect.php?goto=findpost&pid=155447&ptid=14996][img]http://www.hondafun.net/images/common/back.gif[/img][/url]
俺只管女的翻译:lol: [/quote]

:qiang: :qiang: :qiang: :qiang: :qiang: :qiang: :qiang: :qiang:

面包 发表于 2008-3-10 02:21 PM

建议：
TX男优都报名，然后择优录取。老罗，星星大哥，龙哥，泰山小弟。你们不要客气啊。

垂钓星星 发表于 2008-3-11 08:55 AM

做兄弟的守则：有难同当有福同享

所以东东大哥一起上吧？:lol:

leonchio 发表于 2008-3-11 11:20 AM

星星口语翻译，我来做肢体语言翻译。:titter:

查看完整版本: 急需一名翻译......